English 

兩岸原創話劇《漂洋過海來看你》

劇目類型: 話劇
演出日期: 2019-08-30 至 2019-08-31
演出場地: 東方歌劇廳
票價(元): 80-580
購票優惠: 當場學生票80元(憑學生證購票及進場,售完即止)
*如有套票,套票請撥打68541234訂購或前往購票窗口直接購買。
支    持: 在線選座積分兌換電子票重要提示常見問題
選擇時間: 2019-08-30 星期五 19:15:00 2019-08-31 星期六 19:15:00
選擇價格:
選擇數量: 每單所有票品累計限購4張。

您必須先登錄才能購票。立即登錄
演出信息

【優惠購票細則】

- 浦东新区文化惠民票:580元售290元(由浦东新区政府补贴,数量有限,售完即止);

- 观众持本人浦东新区身份证或有效证件至东艺售票处,以半价购买浦东新区文化惠民票,每人限购两张,不得转让;票面上将打印购票者姓名,观演时需出示本人浦东新区身份证或有效证件入场。

- 以上限购票及优惠票不得代购、不提供在线购票、不提供电话购票及预订服务,不与其他任何优惠同享。

-

出品人 | 陈英武 沈欣华
制作人 | 陈英武
编剧、导演 | 李宗熹 邢育森
主演 | 葛兆美 王彼得 王中平 刘宇希 戴思绪 刘晓燕 张嘉琦



劇情簡介
1947年的上海像一個嬰兒蜷縮在城牆圍砌的搖籃裏。人們爲了果腹奔波,忙于和急速貶值的紙鈔賽跑,唯有胡同口的梧桐樹,仍舊依著自己的步調,在炎熱的六月盛開著花朵。大樹下,回蕩著周璇《何日君再來》的歌聲,男孩沛民和女孩宋英站在樹下,沛民許下一年後再會的承諾。誰知這一別,竟是四十多年的漫長歲月。沛民輾轉來到台灣,宋英則留在梧桐樹紮根的弄堂。隔著淺淺的海峽,卻也隔開了沛民與宋英的生活,他們分別結婚、分別生子、分別經曆起起落落,分別漸漸老去。就像兩條平行線,雖不相交,卻一起向著時光遠處延伸。

創作背景
“1949年,我奶奶從上海到了台灣,1987年,兩岸開放了,小學三年級時,我父親拿著信對奶奶說:‘媽,上海來信了。’奶奶流著眼淚激動地和我爸爸說:‘念,趕快念。’信是奶奶的姐姐寫給我奶奶的,奶奶聽完信後打開了抽屜,手裏拿著厚厚的一疊信說:‘這些信終于可以寫上地址寄出去了。’1989年,爸爸陪著奶奶回到了上海,姐妹倆見面那一幕是我父親永遠難以忘記的畫面,同年我父親也來到了上海成爲第一批的台商,由此,我想寫一個劇本,通過《漂洋過海來看你》去講述兩岸開放30年間兩岸人的情感故事。”
--《漂洋过海来看你》编剧导演 李宗熹

1.“最香甜的符號象征”
戲裏的“槐花”實則是一種符號,一種代表記憶裏所有美好事物的符號,也是對無處安放的情感的一種寄托媒介,有了這種實物寄托,一切情感都變得可以描述、可以被看見、被觸摸,從而也喚起了觀衆心中的那樹“槐花”。春去秋來,大槐樹改變著外貌、色彩,但它一直都在。
沛民說,“我記得第一次見你,就在大槐樹”,它既是一對青年情感相遇及離別的“紀念地標”,也是一種抽象的時間流轉的象征。植物其實是種很神奇的東西,它們守在原地,隨四季循環往複。人呢,雖經曆著一樣的四季變化,卻常常物是人非,像是那爬不回枝頭的落葉,只得仰頭看看,等待某陣風忽然吹來,與它飄搖同去。

2.“最孤獨的色調對比”
劇中,人物想象中的場景多是暖色調,而現實則是冷色調,或是以暖襯哀。比如結婚後相隔兩岸的人都忙于事業,無暇見面,最後連電話都是沛民和英子接。橘色燈光拱托出溫馨的氛圍,但兩位老人拿著電話的身影卻顯得孑然孤獨,兩束暖橘色定點光打在人身上,卻仿佛真實的隔著千山萬水,令人心傷。看完《飄洋過海來看你》的觀衆最想做的事就是回到家,看著你愛的人,簡單而幸福。

3.“最深邃的時空交錯”
将青年与年老之间对话、动作、结局放置在舞台的双层空间中加以展述,营造一种时代的重复感与失落感,给予观情感共鸣是話劇带给观众极大的惊喜。若是线性地表现四十年的光阴是单一的,年华已逝,半生的家国之梦,在舞台只不过短短几分钟过场。然而,将舞台合理切割布局后,所铺展开的场景更具有对过往时光的“追悼”之情。不论是相同情景下的人物言行,还是不同情境下的人物情感走向,都是以故事情节与人物命运的重复性作为多重空间叠加的契机,这也正是这个舞台的独特之处。导演这独具匠心的设计仿佛是一种时空的错乱,三对用情至深却都爱而不得的恋人在那一刻牵起双手仿佛述说着执子之手与子偕老的承诺。



领衔主演 | 葛兆美 饰演 宋英
原上影影视艺术学校台词、表演老师;話劇演员。有着极为丰富的影视剧及話劇表演经验,参演过的影视剧包括电影《三缺一》(彭太太);电视剧《奶娘》,与导演张远,演员郭珍妮、翟乃社、马睿合作;《伤情》(许妈)、《中国家庭》(尚母)、《给我一个爱的理由》(华姐)、《我的父亲是板凳》(康所长)、《唐宫燕》(云霞)、《儿女情更长》(金娣母)、《金牌律师》(俞太太)、《恰似你的阳光》(林奶奶)、《勇敢的心2》(林阿婆)、《胭脂》(幸子阿姨)。参与电视综艺《幻乐之城》录制,与易烊千玺合作电影小品《对不起》。上海外语音响出版社中文配音员。另经常出演广告、話劇小品及微电影。



领衔主演 | 王彼得 饰演 金沛民
中國台灣資深知名演員、配音員。參演的電視劇包括《包青天之屠龍記》(朱知府)、《台灣靈異事件·洗冤單元》(莊永泉)、《封神榜》(張奎)、《鍾無豔》(孫膑)、《包青天開封奇案》(驸馬爺)。曾爲電影《九品芝麻官》、《精武英雄》;電視劇《雪山飛狐》(1991)、《秦始皇的情人》;日本動畫《無敵鐵金剛》、《小蜜蜂》和《科學小飛俠》配音。



领衔主演 现场演唱 | 王中平
台灣著名歌手,擅長吉他、小提琴、鋼琴等多種樂器。對待音樂踏實認真,執著的用歌聲傳遞情感,用音樂描寫生命。代表專輯有國語《向天要一點愛》《天知道我愛你》《你要我等你多久》等;國台語專輯《我們的那一年》;台語專輯《平凡的幸福》《無情雨》《將心比心》《情義》等。出演過電視劇《嘉慶君遊台灣》《親戚不計較》《爸爸的私生女》《白賊七》《信使》《紫玫瑰》《星蘋果樂園》《幸福白馬裏》《陳文德醫師的故事》《一定愛幸福》《女人花》等;主持電視綜藝節目《台灣-黃金綜藝通》《超級大玩家》《野食探險家》等,並多次受邀參加《康熙來了》。